还是搞原理吧！

    李谕说：“现在海森堡已经离开慕尼黑大学，求教于哥本哈的玻尔以及哥廷的玻恩，研究量理论。”

    “又是量理论。”狄拉克说。

    李谕说：“这篇论文比较偏向数学，但有一些奇怪，所以我想让你看看，听听你的想法。”

    狄拉克把海森堡的论文放在自己的包里：“是一项作业？”

    李谕笑：“并不是，闲暇时间看看就好。”

    论文必须给狄拉克，因为他在学术上一生最大的转折，就是来源于海森堡这篇奇怪的论文。

    回到住，狄拉克先简单翻了翻晦涩的德语论文，虽然从直觉上能看不是一篇普通的重复以往观念的量理论数学练习，但略看来，狄拉克还是觉得海森堡的方法过于复杂和武断，没有引起什么兴趣，因此他决定先将论文搁置一旁。

    狄拉克给自己了顿饭，然后倒了一杯柠檬汽———他是个遵从卫理公会教传统的禁酒主义者，然后打开刚买的收音机，听播音员讲今日的新闻。

    听了一会儿，发现更没兴趣，因为播音员那生的声调就像在葬礼上的致辞。狄拉克关掉收音机，再次坐到书桌旁，打开海森堡的论文。

    这次就是比较认真地阅读了，读了一半，狄拉克的神经开始绷起来。

    狄拉克的数学功底极好，他很快发现了论文最关键的分：海森伯写，理论中的一些量有奇特的属，即如果一个量乘以另一个量，所得的结果有时与乘法的次序颠倒以后所得的结果不同。

    海森堡没有接过对易，但狄拉克不同，他对此非常熟悉。

    狄拉克很确定非对易量是揭开谜底的关键。

    涉猎多的优上凸显，狄拉克依稀记得自己在上一门叫分析力学的选修课时见过类似的东西。

    于是他跑到图书馆找了很久，终于一本大，书名叫《粒和刚的分析动力学》，由丁堡大学的数学教授埃德蒙·惠特克撰写。

    照目录他翻到第299页，可以确定，正如狄拉克所猜想的那样，一个多世纪前，法国数学家丹尼斯·泊松在他的着作中所提的泊松括号所表达的形式就是两个数学量相乘的积减去两个相关的量的积，乘积和减号看起来很像pq-qp的表达方式。

    通过这一发现，狄拉克找到了关键线索，继而可以窥一斑而见全豹。

    过程自然不是说得这么简单，想搞定这件事，也就是阐明量理论与经典理论类比的数学基础，还要上许久。

    说是很久，其实也就三四年，狄拉克先发表了几篇论文，继而完成史诗级着《量力学原理》，奠定了自己在量力学领域的崇地位。

    好像也是因为狄拉克，从此以后分析力学不是选修，变成必修了。